Erscheinungsjahr 2022
Junge Geflüchtete · Arbeitshilfe

„Wir gehören dazu!“ - Pädagogisches Begleitmaterial zum Buch „Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim“

Vertiefungstexte, Reflexionsfragen und Methoden

Berichte und Bilder von Fluchterfahrungen gibt es viele. Doch was passiert eigentlich, wenn die Menschen dann da sind? Das mehrsprachig konzipierte Buch „Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim“ erzählt in fünf Geschichten vom Leben geflüchteter Kinder nach der Ankunft in Deutschland und vom Alltag in Sammelunterkünften. Wechselnde Perspektiven zeigen schöne und traurige Erlebnisse, lustige und schwere Momente.

Die Idee zum mehrsprachigen und partizipativen Kinderbuch entstand aus dem Forschungsprojekt „Alltagserleben von jungen Kindern in Not- und Gemeinschaftsunterkünften“ (2016–2017). Das Projekt wurde gemeinsam mit ca. 80 Kindern aus verschiedenen Unterkünften im Alter von 3-12 Jahren entwickelt. Projektträger ist die Fachstelle Kinderwelten am Institut für den Situationsansatz (ISTA) in der Internationalen Akademie Berlin gGmbH (INA).

Neu erschienen ist nun das pädagogische Begleitmaterial zum Buch: Es ist als Arbeitshilfe für pädagogische Fachkräfte gedacht, die mit dem Kinderbuch arbeiten möchten. Die Geschichten im Kinderbuch berühren viele Themen, die allgemein für pädagogisches Handeln wichtig sind: Adultismus, Mehrsprachigkeit, Rechte, Familienkultur, Empowerment.
Im Begleitmaterial sind diese Themen den Kinderbuch-Kapiteln zugeordnet. Vertiefungstexte, Reflexionsfragen und Methoden regen zur Auseinandersetzung an und geben Hinweise, wie das Kinderbuch jeweils einsetzbar ist. Leitend ist dabei der Anspruch, das Recht aller Kinder auf Bildung und auf Schutz vor Diskriminierung als Teil pädagogischer Professionalität zu begreifen.

Herausgeber: Fachstelle Kinderwelten/Institut für den Situationsansatz (ISTA) in Kooperation mit dem Sozialpädagogischen Fortbildungsinstitut Berlin Brandenburg (SFBB)
Autor*innen: Hoa Mai Trần und marie* Friese

Weitere Informationen zum Kinderbuch und die Möglichkeit zum kostenfreien Download als PDF in verschiedenen Sprachen finden Sie hier.

Hier haben Sie die Möglichkeit, sich näher über die Arbeitshilfe zu informieren. Diese können Sie ebenfalls kostenlos als PDF herunterladen.

Weitere Materialien

Dokumentation des Konzepts „Mitentscheiden und Mithandeln in der Kita“

Arbeitshilfe: „Kinderrechte stärken! - Selbstevaluation zur Partizipation von Kindern in der Kindertagesbetreuung“